文化差异和母语优势不应成为流量密码

2024-02-06 20:51来源：未知关注：作者：乔恩

近日，几名华人游客在伦敦国王十字车站与一名当地网红发生冲突，这件事不仅备受海外华人的关注，在国内也引起了广泛讨论。

事情的起因是英国网红在直播时，录到了身后的几名华人游客，因为这些游客正在拍摄保密的新年祝福。因此，一名灰衣女游客上前询问网红，是否可以将视频内容有他们画面的部分马赛克或者删除。双方沟通许久未果，且英国钢琴网红未经许可去触碰另一名红衣女游客，作为同伴的男游客大声呵斥，双方随即发生争吵。

视频上传到网络平台后，网友们都认为这一行中国人“丢人丢到国外了”、“英国钢琴家很绅士”。且随着该事情的逐渐发酵，英国网红号召其百万粉丝来攻击对方，掌控舆论话语权，且通过卖惨、博同情、参加电视采访这一套组合拳，收获巨大关注度，进而获得了超过 400 万英镑的广告收益。

与英国网红钢琴博主风声水起获取的碾压性胜利不同，作为当事人的中国方成员，经历了谩骂、诋毁、网暴、丢工作、被死亡威胁等一系列恶意伤害。最近，第一个与网红钢琴博主礼貌沟通的灰衣女游客，也受到了许多人的恶意攻击，但她决定勇敢站出来，澄清大家的疑点，展示事情的另一个视角。

她表示，自己的确实有做的不够好的地方，自己的英语口语也不够好，但这并不能成为英国钢琴网红恶意给自己设套还被大家说活该的理由。自己当时的沟通是非常客气礼貌的，但对方故意用了一个有歧义的词，即“not allowed”，这个词表面的意思是“允许”，但却暗含“法律允许”的意思，是比较重的表达。自己作为非母语者，并没有听出对方的言外之意，掉入了对方的语言陷阱。

她还在视频中说，同样的语言陷阱，这名网红已经不是第一次使用了。这名网红在之前的直播中，也遇到过类似的事情。当时英国电视台要在车站进行拍摄，便派工作人员前去沟通。面对工作人员的询问，这名网红用了同样的话术：“这是不被允许（not allowed）的吗？作为本地人的工作人员听出了他的言外之意，忙说自己只是来和对方商量。意识到对方没有中计后，这名网红只得同意暂时停止直播。

在拍摄结束后，工作人员通知他可以继续直播，但他接下来的举动令人大跌眼镜——在地上跪拜感谢工作人员的“大恩大德”。

灰衣女在视频中说，自己显然不像英国工作人员一样对英语母语那么熟练，掉入了网红的语言陷阱，但就像善意的人会提醒你普通话发音不够标准，乐于帮你纠正一样，真正善良的人不会利用一名海外游客的语言漏洞来大作文章。

在伦敦钢琴事件中，这名网红利用华人游客非母语者的特点，引诱他们掉入语言陷阱，从而为自己博得流量。

他在争吵中指责华人游客用中国法律约束自己，并反复强调“英国是一个开放的国家”。但一个真正开放的国家、一个礼仪之邦的真正绅士，是不会利用外来游客的语言漏洞来炒作的，而应该包容理解每一种不同的声音，不要把文化差异当作不尊重的借口。

对于这名英国钢琴网红利用母语优势巧设陷阱，故意引发语言冲突，制造话题和舆论热度，帮自己获得海量曝光，进而获取海量收益的做法，大家怎么看呢？文化差异和母语（方言）优势，真的可以成为网红霸凌外地人(海外游客)获取流量的密码吗？

大连殿龙公司19款问题产品清单（包括假

北京刘美香“贪污案”在河北魏县开庭，

吉林四名法官李永秋闫莉何海凤刘阳被实

“争夺战”只会阻止发展正视和解决问题

热门排行

村民新建楼房被拆除，村官处事不公引质
别人家的房子建到田中间，都不用拆。我家的关系没别人家好，无权无势，房子就被拆了。村...
忆往昔激情岁月，感今朝未来可期
忆往昔激情岁月，感今朝未来可期。近日，上海市浦东新区航头镇居民王先生致函有关部门回...
村民称油茶果树被铲损失巨大，集体账单
云南省广南县坝美镇堂上村委会平寨小组何某文日前致函有关部门反映说，在没有召开村小组...
河北廊坊一女子诉称被违规提前办理退休
近日，河北省廊坊市的班女士致函有关部门反映说，在未经她本人同意，她本人也没签过任何...
村干部涉嫌侵占村文化中心建设工程款
近日，河北省秦皇岛市青龙县八道河镇边杖子村的村民致函有关部门，反映村主任邓某才、文...
有前科者被指操控村务，威逼征迁引发村
年逾半百的有前科人员、岐头村经济合作社主任王某光，自恃背后有靠山，越俎代庖行使村法...